2016年1月6日 星期三

Week Six: The Paris terror attacks: What we know now

    The world watched in horror as coordinate attacks in Paris Friday night killed at least 129 people.
Here's what we know:
What happened: Three teams of terrorists carried out attacks at six sites in the city, employing seven suicide bombs. Eighty-nine people were killed at the Bataclan concert hall, where terrorists triggered (引發) explosives and fired shots during a performance by the California rock band Eagles of Death Metal, according to Paris prosecutor (檢察官) Francois Molins. Other victims were killed at a stadium and at cafes.
American victim: A 20-year-old college student from California was among those killed in the attacks, according to California State University, Long Beach, where she was a student. Nohemi Gonzalez, a college junior, was attending Strate College of Design in Paris during a semester abroad.
Claim of responsibility: The Islamic State claimed responsibility on Saturday for the attacks in an online statement. French President Francois Hollande described the assaults as "an act of war."
Terrorist named: Paris Prosecutor Francois Molins said one of the attackers has been identified as 29-year-old Frenchman Ismael Mostefai. Mostefai was identified after part of his finger was found at the Bataclan concert hall, according to local media.
Syrian (敘利亞的) passport found: Police said a Syrian passport was found on the body of one suicide bomber, fueling fears that terrorists could enter Europe as migrants or refugees.
High security: Putting France's security at its highest level, Hollande vowed to hit back against the militants and declared three days of national mourning. U.S. cities and venues (管轄地) are also on high alert, though no specific threat has been made.




Week Five: Bangkok bomb blast: at least 19 killed in explosion at Erawan shrine – as it happened

    At least 19 people have been killed and 123 injured after a bomb exploded outside a Hindu shrine (印度教盛地) in central Bangkok at about 7pm local time.
    According to police a bomb made from a pipe wrapped in cloth exploded at the Erawan shrine (四面佛) in Chidlom (齊隆), an upmarket (高檔) district of the Thai capital, as it was packed with tourists and locals.
    So far the death toll includes 10 Thais, one Chinese and one Filipino (菲律賓). The nationality of the other people killed in the attack is not yet clear.
    Overburdened hospitals were forced to call on volunteers to give blood and also for Chinese interpreters as so many of those hurt in the attack were from that country.
    Whether the bomb exploded inside or outside Erawan shrine is also not yet known. It was first assumed to have been attached to a motorbike (摩托車) parked outside, but one agency quoted (引用) a police official as saying the bomb exploded in the shrine.
    Oliver Holmes, the Guardian’s (監護人) south-east Asia reporter, who is based in Bangkok, was quickly on the scene. He saw dozens of ambulances (救護車) treating the injured and police scouring the area with torches (火炬) in case more bombs had been planted.
    No one has claimed responsibility for the attack. Thai deputy prime minister (副總理) Prawit Wongsuwon told reporters: “We are not sure if it is politically motivated, but they aim to harm our economy and we will hunt them down.”